Il significato principale di Aspettando Godot è quello appunto di
aspettare in vano, riponendo le proprie speranze in qualcosa che, alla
fine dei giochi, non si presenterà.
C’è un pizzico di sarcasmo e di
cattiveria in chi utilizza questa espressione, soprattutto se utilizzata
per indicare l’inutilità degli sforzi, anche immensi, che qualcuno sta
facendo per arrivare al suo obiettivo.
Aspettando Godot è una espressione molto comune, soprattutto nel
giornalismo e nel sarcasmo di buona fattura. Sta a significare aspettare
qualcosa che, in realtà, non arriverà mai.
Si tratta di una espressione che metaforizza l’opera di Samuel
Beckett, forse la più famosa delle sue, che racconta appunto di due
mendicanti che, per migliorare la loro condizione, aspettano l’arrivo di
questo Signor Godot, che alla fine della tragedia, e scusateci per lo
spoiler, non si presenterà.
L’espressione ha sostituito “alle calende greche”, che era
l’espressione che in Italiano era arrivata dal latino, a significare un
giorno, le calende, che erano proprie del calendario latino e che in
quello greco non arrivavano mai. (fonte: http://chesignifica.net/significato-aspettando-godot/)
4 commenti:
Questa l'ho persa...pazienza.
M.
Non ti sei perso nulla ..... Solite modelle ...... Soliti paparazzi!
Dove eravate?
Presentazione Nikon 850: Le modelle!
Posta un commento